Temple Restaurant 寺庙餐厅 / Cafe

比佛利山，加利福尼亚
竣工时间：2001年
奖项：2001年洛杉矶商业委员会颁发的“杰出低层翻新奖”

2001年7月刊《室内设计》杂志封面特色项目

与RC Architect合作

寺庙餐厅的设计将原始建筑的独特风格进行了脱胎换骨的转化。这座建筑最初由Armet and Davis建筑事务所于1956年为Tiny Naylor's咖啡店连锁店设计，以“Googie”风格闻名。这种风格代表了上世纪40年代至60年代路边商业流行现代主义的大胆表达。

在翻新设计中，餐厅的内部环境从一间路边24小时营业的小餐馆华丽转身，成为一个为欧式韩餐提供精致用餐体验的空灵场所。设计通过深色和浅色的对比来形成视觉冲击力：在建筑的中央轴线上设置了一个动态的黑胡桃木染色构件，而周围使用了白色、半透明和反光材料来营造轻盈的空间感。地面到天花的透明玻璃墙实现了室内外空间的视觉连续性，同时，室外用餐露台以一排六英尺见方的白色方块墙划定边界。这些设计元素与中央木质构件及锯齿形屋顶在空间中形成了节奏复杂的对话关系。

翻新设计突出了原建筑抽象的美学特质，并通过精心强化关键元素，巧妙地暗示了传统东方设计的意向，同时融入了经典现代建筑和当代极简雕塑的设计语言。

室内配色采用蓝色、白色和巧克力色的组合，家具为定制的桌椅，搭配餐厅主人优雅的古董青瓷花瓶系列，成为最为精致的装饰点缀，完美平衡了空间的极简风格。